蔡華妙造像石

来自道教文化中心資料庫
跳到导航 跳到搜索

蔡華妙造像石,造於唐代貞觀十三年(639年),現藏美國華盛頓弗利爾美術館(The Freer Gallery of Art),編號09.286。

造像內容

此像高35.6公分,寬21公分,有紅色彩繪和塗金的痕跡,早年購於北京,原出處不詳。單面三尊像,主尊憑几坐於方座,右手持麈尾,頭戴蓮花冠,蓄長鬚。左右二侍者拱手而立,均有冠。下有二蹲獅。背光為舟形。造像背面有發願文:

貞觀十三年歲次己亥(639年)五月☐癸卯朔一日,謹有清信女蔡華妙減割家財,為亡男護兒造像一區,今得成就,並及七世所生父母、見存家口,亡者免離三☐,安樂自在,梅(?)沾斯福,具得大道。女人頌曰:嘆哴亡男,難☐會矣,思死來日,相去迴難,造像寧善,度口仨人,逍遙自在,梅蒙斯福。

正面下層有四位供養人像,並刻有亡夫張幼通以及亡男世寬等人的姓名。文字的字裏行間流露出孤獨的母親思念亡兒的憂鬱心情。

參考資料

  • 李淞:〈美國收藏的中國早期道教雕塑:中國道教雕塑述略之三〉,《雕塑》2009年第4期。