新譯長春真人西遊記

新譯長春真人西遊記 作者：顧寶田、何靜文 系列：古籍今注新譯叢書宗教類 出版：台北：三民書局股份有限公司，2008年。 書號：9789571443959

《新譯長春真人西遊記》是台北三民書局《古籍今注新譯叢書‧宗教類》系列其中一冊，由顧寶田、何靜文注譯，2008年出版。

內容簡介

長春真人即道教全真派第三代掌教丘處機，在其掌教期間，為全真教的發展開闊了新局面。1230年代，丘處機應元太祖成吉思汗之邀，帶領十八位弟子前往中亞雪山行宮接受諮詢。此行往返三年，行程數萬里，由弟子李志常記錄一路上的所見所聞而成《長春真人西遊記》。書中所記包含沿途人文地理之描述、丘處機悟道詩詞及其為成吉思汗講道之內容等，不僅是著名道教典籍，也是研究中外交通史、民俗、宗教等方面的珍貴史料。本書參考王國維等前人的研究，以道藏本為底本予以解題、注譯，簡明曉暢，提供讀者閱讀、研究之便。

目錄

• 刊印古籍今注新譯叢書緣起
• 導讀
• 一、應詔赴京
• 二、北行至斡辰營帳
• 三、從斡辰營帳至田鎮海城
• 四、過金山至賽蘭城
• 五、會見成吉思汗
• 六、回歸途中
• 七、在燕京與病逝