<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh">
	<id>https://zh.daoinfo.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%96%B0%E8%AD%AF%E9%95%B7%E6%98%A5%E7%9C%9F%E4%BA%BA%E8%A5%BF%E9%81%8A%E8%A8%98</id>
	<title>新譯長春真人西遊記 - 版本历史</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://zh.daoinfo.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%96%B0%E8%AD%AF%E9%95%B7%E6%98%A5%E7%9C%9F%E4%BA%BA%E8%A5%BF%E9%81%8A%E8%A8%98"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zh.daoinfo.org/index.php?title=%E6%96%B0%E8%AD%AF%E9%95%B7%E6%98%A5%E7%9C%9F%E4%BA%BA%E8%A5%BF%E9%81%8A%E8%A8%98&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-19T09:40:54Z</updated>
	<subtitle>本wiki的该页面的版本历史</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.2</generator>
	<entry>
		<id>https://zh.daoinfo.org/index.php?title=%E6%96%B0%E8%AD%AF%E9%95%B7%E6%98%A5%E7%9C%9F%E4%BA%BA%E8%A5%BF%E9%81%8A%E8%A8%98&amp;diff=4535&amp;oldid=prev</id>
		<title>2011年5月25日 (三) 15:05 Admin</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zh.daoinfo.org/index.php?title=%E6%96%B0%E8%AD%AF%E9%95%B7%E6%98%A5%E7%9C%9F%E4%BA%BA%E8%A5%BF%E9%81%8A%E8%A8%98&amp;diff=4535&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-05-25T15:05:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;zh&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;←上一版本&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;2011年5月25日 (三) 15:05的版本&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot; &gt;第19行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第19行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*六、回歸途中&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*六、回歸途中&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*七、在燕京與病逝&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*七、在燕京與病逝&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot;&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{古籍今注新譯叢書}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{古籍今注新譯叢書}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:2008年道教書籍]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:2008年道教書籍]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zh.daoinfo.org/index.php?title=%E6%96%B0%E8%AD%AF%E9%95%B7%E6%98%A5%E7%9C%9F%E4%BA%BA%E8%A5%BF%E9%81%8A%E8%A8%98&amp;diff=4532&amp;oldid=prev</id>
		<title>2011年5月25日 (三) 14:51 Admin</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zh.daoinfo.org/index.php?title=%E6%96%B0%E8%AD%AF%E9%95%B7%E6%98%A5%E7%9C%9F%E4%BA%BA%E8%A5%BF%E9%81%8A%E8%A8%98&amp;diff=4532&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-05-25T14:51:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;zh&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;←上一版本&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;2011年5月25日 (三) 14:51的版本&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot; &gt;第19行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第19行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*六、回歸途中&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*六、回歸途中&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*七、在燕京與病逝&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*七、在燕京與病逝&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{古籍今注新譯叢書 &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;宗教類&lt;/del&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{古籍今注新譯叢書}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:2008年道教書籍]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:2008年道教書籍]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zh.daoinfo.org/index.php?title=%E6%96%B0%E8%AD%AF%E9%95%B7%E6%98%A5%E7%9C%9F%E4%BA%BA%E8%A5%BF%E9%81%8A%E8%A8%98&amp;diff=4530&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin：創建新頁面為 '{{Book |name=新譯長春真人西遊記 |author=顧寶田、何靜文 |publisher=台北：三民書局股份有限公司，2008年。 |series=古籍今注新譯叢書宗教類 ...'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zh.daoinfo.org/index.php?title=%E6%96%B0%E8%AD%AF%E9%95%B7%E6%98%A5%E7%9C%9F%E4%BA%BA%E8%A5%BF%E9%81%8A%E8%A8%98&amp;diff=4530&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-05-25T14:34:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;創建新頁面為 &amp;#039;{{Book |name=新譯長春真人西遊記 |author=顧寶田、何靜文 |publisher=台北：三民書局股份有限公司，2008年。 |series=古籍今注新譯叢書宗教類 ...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新页面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Book&lt;br /&gt;
|name=新譯長春真人西遊記&lt;br /&gt;
|author=顧寶田、何靜文&lt;br /&gt;
|publisher=台北：三民書局股份有限公司，2008年。&lt;br /&gt;
|series=古籍今注新譯叢書宗教類&lt;br /&gt;
|isbn=9789571443959&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''《新譯長春真人西遊記》'''是台北三民書局《古籍今注新譯叢書‧宗教類》系列其中一冊，由顧寶田、何靜文注譯，2008年出版。&lt;br /&gt;
==內容簡介==&lt;br /&gt;
[[長春真人]]即道教[[全真派]]第三代掌教[[丘處機]]，在其掌教期間，為全真教的發展開闊了新局面。1230年代，丘處機應元太祖成吉思汗之邀，帶領十八位弟子前往中亞雪山行宮接受諮詢。此行往返三年，行程數萬里，由弟子[[李志常]]記錄一路上的所見所聞而成《[[長春真人西遊記]]》。書中所記包含沿途人文地理之描述、丘處機悟道詩詞及其為成吉思汗講道之內容等，不僅是著名道教典籍，也是研究中外交通史、民俗、宗教等方面的珍貴史料。本書參考王國維等前人的研究，以[[道藏]]本為底本予以解題、注譯，簡明曉暢，提供讀者閱讀、研究之便。&lt;br /&gt;
==目錄==&lt;br /&gt;
*刊印古籍今注新譯叢書緣起&lt;br /&gt;
*導讀&lt;br /&gt;
*一、應詔赴京&lt;br /&gt;
*二、北行至斡辰營帳&lt;br /&gt;
*三、從斡辰營帳至田鎮海城&lt;br /&gt;
*四、過金山至賽蘭城&lt;br /&gt;
*五、會見成吉思汗&lt;br /&gt;
*六、回歸途中&lt;br /&gt;
*七、在燕京與病逝&lt;br /&gt;
{{古籍今注新譯叢書宗教類}}&lt;br /&gt;
[[Category:2008年道教書籍]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
		
	</entry>
</feed>